Is there any verse in the Quran which says that man has the ability to recognize the oneness of God?

Oneness of God is interwoven in nature and a proof is that science has been searching till date that what is that one law which governs everything. Scientists have also called it the Single String Theory because science is not convinced that there can be multiple forces controlling the universe. They are striving to find out the theory of everything. Man is desperate to reach wahadat (oneness) and researches like the God particle are directed in the same direction. At the time of Newton, it was said that four forces control the universe but today this idea stands discarded. Therefore, I think it is man’s nature that gets reflected in his efforts to find that One force.